千字文

第 1 句

天地玄黄,宇宙洪荒。

tiān dì xuán huáng,yǔ zhòu hóng huāng。

译文

苍天幽远呈现玄青之色,大地厚重呈现质朴黄泽;浩瀚宇宙开辟之初,苍茫辽阔、混沌质朴,展现出天地万物最初的恢弘样貌。

字词注解

玄:幽深青黑,代指高远苍天的本貌;黄:敦厚土色,为大地之本色;宇宙:泛指天地时空、四方上下;洪荒:上古天地初开、混沌辽阔的原始状态。

典故

上古鸿蒙未辟之时,天地混沌一体,万物寂然无迹。古圣仰观俯察,悟清气上升为天、浊气下沉为地,天呈玄远之色、地载敦厚之黄,洪荒万象自此初分。先民敬畏天地造化,效法乾坤运转之理,守阴阳平衡之道,渐渐形成敬天、明德、修身的华夏本源文化,流传千古。

进入整本阅读 →