背邙面洛，浮渭据泾。

（洛阳）背靠邙山，面向洛水；（长安）依托渭水、凭借泾水，水系环绕。

邙：邙山，洛阳北部山脉；洛：洛水；浮渭：渭水流经长安北侧；据泾：依凭泾水，泾渭交汇。

洛阳背靠邙山，面朝洛水；长安临近渭水，依托泾水，两座古都都拥有优越的山水地理格局。