千字文

第 43 句

外受傅训,入奉母仪。

wài shòu fù xùn,rù fèng mǔ yí。

译文

在外求学,遵从师长的教诲训导;回到家中,效仿母亲端庄贤良的举止典范。

字词注解

外:出门求学;傅:师长、师傅;训:教诲训导;入:归家;奉:遵从效仿;母仪:母亲的言行典范。

典故

孩童在外跟随师长,虚心接受教诲;回到家中,效仿母亲端庄和善的言行,修养自身品性。

进入整本阅读 →