千字文
第 13 句
吊民伐罪,周发殷汤。
diào mín fá zuì,zhōu fā yīn tāng。
译文
安抚受苦的百姓,讨伐有罪的暴君,说的就是周武王姬发与商王成汤。
字词注解
吊民:慰问、安抚受难百姓;伐罪:讨伐作恶的君主;周发:周武王,名姬发;殷汤:商汤,商朝开国君主,商朝后期迁都殷,故称殷汤。
典故
夏桀、商纣施行暴政,百姓苦不堪言。商汤起兵解救万民,灭掉夏桀;周武王姬发会合诸侯,讨伐商纣王。两人都是为安抚百姓、惩治暴君而起兵,成为后世称颂的义举。
千字文
第 13 句
diào mín fá zuì,zhōu fā yīn tāng。
安抚受苦的百姓,讨伐有罪的暴君,说的就是周武王姬发与商王成汤。
吊民:慰问、安抚受难百姓;伐罪:讨伐作恶的君主;周发:周武王,名姬发;殷汤:商汤,商朝开国君主,商朝后期迁都殷,故称殷汤。
夏桀、商纣施行暴政,百姓苦不堪言。商汤起兵解救万民,灭掉夏桀;周武王姬发会合诸侯,讨伐商纣王。两人都是为安抚百姓、惩治暴君而起兵,成为后世称颂的义举。