妾御绩纺，侍巾帷房。

家中妇人负责纺纱织布，在内室侍奉起居、打理巾帕衣物。

御：从事；绩纺：捻麻纺纱；侍巾：打理巾帕服饰；帷房：内室闺房。

家中妇人从事纺纱织布，在内室打理巾帕衣物，侍奉起居。