{"id":63,"book_id":1,"sort":63,"original":"户封八县，家给千兵。","pinyin":"hù fēng bā xiàn，jiā jǐ qiān bīng。","translate_text":"高官受封拥有八县封地，家中配给上千护卫亲兵。","word_explain":"户封：分封食邑；给：配给供给；千兵：上千护卫亲兵，古时高阶封爵的仪仗护卫。","intro_reading":"描写古代顶级公卿重臣所享有的丰厚封邑与护卫礼遇。","extended_reading":"秦汉魏晋实行封邑制度，功勋卓著的大臣可获大片封地，收取封地赋税，同时配备亲兵护卫。本句极写重臣权势与恩宠，承接上文将相槐卿，刻画勋贵阶层的地位，后文继续描写随驾出行的威仪。","story":"功勋大臣受封多个县邑，享有封地赋税，府中还配有上千名护卫亲兵。","bg_image_prompt":"古风水墨国风，古代封邑版图，府邸门外列有卫兵，淡墨绘制","bg_image":null,"video_prompt":"国风水墨短视频，封邑山川辽阔，府邸外卫兵列队，展现勋贵威仪","video_url":null,"meta":null}