{"id":56,"book_id":1,"sort":56,"original":"丙舍傍启，甲帐对楹。","pinyin":"bǐng shě bàng qǐ，jiǎ zhàng duì yíng。","translate_text":"偏殿厢房从两侧开启，华贵的甲帐，正对着大殿高大的楹柱排布。","word_explain":"丙舍：偏殿、厢房；傍启：从侧面开设；甲帐：顶级华贵的帷帐；对楹：正对大殿立柱布设。","intro_reading":"继续细化宫廷布局与室内陈设，区分主殿、厢房，描写华贵帷帐的布置。","extended_reading":"古代宫殿区分主殿与附属厢房，丙舍指配属偏屋，侧门向外开启；甲帐是汉武帝所用名贵珠玉帷帐，后世用来代指皇家顶级华贵帐幔，一排排正对大殿楹柱陈设。本句完整勾勒宫廷空间布局：主殿宏伟，两侧配房齐全，内部陈设华美，之后转入殿内筵席礼乐、百官朝会场景。","story":"宫殿两侧的厢房侧门敞开，华贵精美的甲帐，一排排正对大殿高大的楹柱陈设。","bg_image_prompt":"古风水墨国风，大殿楹柱，华贵帷帐，两侧厢房，宫廷内饰淡墨写意","bg_image":null,"video_prompt":"国风水墨短视频，宫殿内部，帷帐分列楹柱两侧，厢房侧门开启，静谧庄重","video_url":null,"meta":null}