{"id":45,"book_id":1,"sort":45,"original":"孔怀兄弟，同气连枝。","pinyin":"kǒng huái xiōng dì，tóng qì lián zhī。","translate_text":"兄弟之间应当彼此深切关怀，骨肉同源，如同同一棵树上相连的枝条，血脉相依。","word_explain":"孔怀：深切关怀，语出《诗经》；同气：同受父母血气；连枝：枝干相连，比喻血脉相连。","intro_reading":"重点阐述兄弟伦理，强调手足情深，彼此体恤互助。","extended_reading":"“孔怀兄弟”出自《诗经·小雅·常棣》，本是“兄弟孔怀”，意为兄弟相互挂念。同气连枝是经典比喻：兄弟同出父母，血脉相通，如同树木同根、枝条相连。兄弟和睦是传统家庭重要伦理，手足之间应当同心互助，患难相依，不要相互争执隔阂。讲完兄弟伦理之后，下文拓展到朋友之交。","story":"兄弟之间要彼此深切关怀，大家同根同源，就像一棵大树相连的枝干，血脉相依，应当和睦互助。","bg_image_prompt":"古风水墨国风，大树连理，兄弟相伴同行，山水简景","bg_image":null,"video_prompt":"国风水墨短视频，古树枝干相连，两位兄弟结伴而行，水墨柔和叙事","video_url":null,"meta":null}