{"id":104,"book_id":1,"sort":104,"original":"妾御绩纺，侍巾帷房。","pinyin":"qiè yù jì fǎng，shì jīn wéi fáng。","translate_text":"家中妇人负责纺纱织布，在内室侍奉起居、打理巾帕衣物。","word_explain":"御：从事；绩纺：捻麻纺纱；侍巾：打理巾帕服饰；帷房：内室闺房。","intro_reading":"描写古代家庭内部分工，妇人操持纺织，打理内宅起居事务。","extended_reading":"古代男主外、女主内，妇人纺纱织布供给衣物，料理内室日用起居。之后描写闺房器物：团扇、烛火、床榻等居家陈设。","story":"家中妇人从事纺纱织布，在内室打理巾帕衣物，侍奉起居。","bg_image_prompt":"古风水墨国风，女子灯下纺线织布，内室帷帐，柔和淡墨","bg_image":null,"video_prompt":"国风水墨短视频，女子灯下绩纺，打理内室巾帕器物","video_url":null,"meta":null}